All Inclusive – Upcoming exhibit at OPC, Puerto Vallarta

(english below)

 

¡Todos están invitados a participar! La exhibición “Todo Incluido” celebra a quienes conocen mejor la ciudad: los creadores de arte que viven en ella.

 

Respondiendo al interés de la comunidad, OPC se complace en presentar una nueva exposición anual que se centra únicamente en el nuevo trabajo de artistas locales. Queremos incluir a todos aquellos que participan en una práctica creativa en Vallarta. Cada año, OPC invitará a un curador o artista diferente para que se desempeñe como coordinador del proyecto, y nos sentimos honrados de que David Allen Burns y Austin Young, del colectivo Fallen Fruit, serán los curadores de este año.

 

“Nos interesa la idea del público, la ciudadanía, la comunidad y cómo las personas comunes son poetas, escritores, artistas y documentalistas, tanto como extraños, vecinos y amigos”, dicen los artistas de Fallen Fruit.

 

La exhibición se enfocará en arte relacionado con Puerto Vallarta: su historia, problemas y soluciones a problemas urbanos; sin embargo, cada pieza será recibida y exhibida, sin importar el tema y el discurso, siempre y cuando cumpla con las siguientes especificaciones:

 

a) El tema y la técnica de cada obra es completamente abierta.

b) Ser una obra de arte bidimensional.

c) El formato debe ser de tabloide horizontal (30,5 cm de alto x 45,7 cm de ancho)

d) Se deben incluir los detalles técnicos: Nombre del artista, título, fecha y medio

 

Participe entregando su trabajo a OPC antes del 15 de septiembre de 11:00 a 14:00 h.

OPC está ubicado en Juárez 598 en la esquina de Aldama en la colonia Centro.

 

 

**Consulta las bases y participa:

 

———

Everyone is invited to participate! The “All Inclusive” show celebrates those who know the city best—the art makers who live there.

 

Responding to community interest, OPC is excited to launch a new annual exhibition that solely focuses on new work by local artists. We want everyone that participates in a creative practice in Vallarta to be included in the exhibition. Each year OPC will invite a different curator or artist to serve as the project coordinator and we are honored that David Allen Burns and Austin Young of Fallen Fruit will serve as this year’s curators.

 

“We are interested in the idea of the public, citizenship, community, and how everyday people are poets and scribes and artists and documentarians as much as they are strangers, neighbors, and friends,” say the artists of Fallen Fruit.

 

The exhibition will focus on art related to Puerto Vallarta: it’s history, urban issues problems and solutions; nevertheless, every piece will be received and exhibited, no matter the theme and discourse, as long as it fits the following characteristics:

 

a) The theme and technique of every work is entirely open.

b) Be a two-dimensional artwork.

c) Format should be horizontal tabloid size (30.5 cm high x 45.7 cm width)

d) Technical details must be included: Artist name, title, date, and medium

 

Participate by delivering your work to OPC by September 15th from 11am to 2pm.

OPC is located at Juarez 598 at the corner of Aldama in Centro.

 

**Read the guidelines and participate: